Dec 11

Ballade à Dun Laoghaire

Category: Irish Stew by AL

Ce pays a un charme fou.

Il y a une certaine magie dans les paysages, notamment parce qu’ici, la lumière est toujours magnifique, envoûtante…



Voici quelques images du petit port de Dun Laoghaire, juste à côté de chez nous !

Alors d’abord, non, ça ne se prononce pas comme ça s’écrit, c’est bien tout le problème en Irlande, quasiment tous les noms de lieux, de familles et surtout les prénoms (souvent d’origine gaélique), ne se prononcent absolument pas comme ils s’écrivent… Ici, il faut dire (je vous tente une traduction phonétique en français) “Deun Lairi”.

Effectivement, il n’y a aucune logique, ce qui ne vous permet jamais de trouver spontanément la bonne prononciation et ce qui peut vous conduire à des quiproquos hallucinant, pour peu que vous vous perdiez ou que vous ayiez décidé de joindre quelqu’un dont vous avez seulement lu le prénom.

Heureusement, les irlandais sont complètement charmants, gentils, souriants et hyper polis… les choses finissent donc toujours par s’arranger…



Bref, voici donc quelques images de ce charmant endroit, un dimanche, en fin d’après-midi.





Moi, grisée par l’air marin et l’atmosphère, toute particulière, qui règne ici.







Les ferrys venant d’Angleterre arrivent ici…







Et oui, il y a des gens qui vont se baigner !!







Une tentative de photo d’art… Vous aprécierez la symbolique forte…







La mer…







Les fins observateurs auront remarqué une mouette sur un rocher, au soleil couché…


4 Comments so far

  1. Laure December 11th, 2006 11:03 pm

    Super les photos! On ne dirait même pas que tu es une iniciée de l’Art Brute! En fait tu es en vacances!?! Rien qu’avec ce que tu écrit on pourrait se méprendre et penser que l’Irlande c’est Taihiti… Bon, c’est de l’ironie! Sûr que c’est chouette mais avec 25ºC de plus ce serait certainement encore mieux! Quoique au rythme où on va, avec le réchauffement de la planète, on devrait tous s’exiler en Irlande et dans 10 ans ce sera certainement beaucoup mieux que les Bahamas!! Tu me manques! Bises de ta petite Suisse ;-))

  2. AL December 11th, 2006 11:31 pm

    Ouais… avec 25° de plus, ce serait différent… Mais en fait, il ne fait pas vraiment froid pour l’instant… Le vent de la mer refroidit un peu l’atmosphère, mais c’est largement supportable…

    Et je suis heureuse que tu aies remarqué que l’art brut inspire toujours chacune de mes photographies (bien que, évidemment, je n’ai pas mis ici les plus représentatives). Mais j’ai une grande collection de photos un peu spéciales dont je pense être la seule à apprécier la beauté étrange… je te les montrerai…

  3. marylou December 18th, 2006 11:57 pm

    pour ta photo, là, tu sais celle avec la symbolique forte…tu parles bien de ces lumières au fond qui éclairent un chemin, le chemin!!

    rassure moi

  4. AL December 19th, 2006 12:44 pm

    Marylou : Oui ! C’est tout à fait ça. Ton oeil averti de spécialiste de l’esprit humain a vu juste !